Questions, Comments, Thoughts, Advice...

If you have any questions or comments, feel free to share them with us!

如果您有任何問題或建議，請與我們分享

If you have any questions or additional advice, please let me know!

如果您有任何問題或建議，請讓我知道

If you have any thoughts,  please feel free to share them!

如果您有任何想法，請與他們分享

Please advise,  _寫名字_

請提供

Please do not hesitate to ask any questions you might have!

如果您有任何問題，請不要吝嗇的詢問(不吝指教)

Please do not hesitate to share your questions and comments with us!

請不要吝嗇的分享您問題和建議給我們

Your opinion is valuable to us. Please let us know what you think!

我們非常尊重您寶貴的意見. 請讓我們知道您的想法

We value your thoughts. Please feel free to share any comments or questions with us!

我們尊重您的想法. 請與我們分享任何意見和問題

對不起，我很久沒有寫。。。

I'm sorry I haven't written in a long time

I'm sorry for not writing for so long

Sorry I haven't written for a while

I'm sorry it's been a while since I've written

Forgive me for not writing in such a long time

I'm sorry it's taken me so long to write again

Sorry for taking forever to write again

I was in Chicago

I went to Chicago

I was off in Chicago

I was away in Chicago

I was on a trip to Chicago

I had gone on a trip to Chicago

I had gone out of town to Chicago


"I'm sorry for not writing for such a long time. I was away on a trip to Chicago!"

”對不起我那麼久都沒有寫! 我去了芝加哥旅行.“


...真的。

Mail？ Letter ？ Email？

"Thank you for your mail." 

有多人很自然會認為 "Thank you for your mail." 是英文的 “謝謝你的信” 但是，其實不是。

如果是電子郵件，我們一定要加個 "e" 才寫對了。"Thank you for your email."

如果你接到了是一紙信，我們會說 "Thank you for your letter."

所以，下一次先看條件再選 "letter" 或 "email"！